2020年8月3日

在利记-ADERA成立大会和研讨会上,建筑专家强调现代遗产保护的重要性

By
利记作家团队

作者:Erika Marie Santelices和Fimma Putri Noviandrarini, 利记 Interns

The Department of Architecture of the 新加坡国立大学 (NUS) and the Secretariat of the 利记 Architectural 设计 Education 和研究 in ASEAN (利记-ADERA) thematic 网work held their Inaugural Meeting & 2020年7月27-28日研讨会. It was the first time that the members of the 网work gathered together following its establishment during the 10th 利记 Rectors’ Meeting and 34th 利记 Board of Trustees Meeting in Brunei Darussalam in 2018.

这个成立大会 & 研讨会以“东南亚现代文物保护:教育”为主题,以虚拟方式举行, 设计, 和研究.会议正式开始时. 黄Yunn Chii, 亚太经合组织会议共同召集人之一, 欢迎来自东南亚7个国家的所有与会者,并对利记-ADERA进行了简要介绍.

紧随其后的是. 谭Eng Chye, 新加坡国立大学总统, who stressed the importance of setting up such a 网work as a regional platform to raise public awareness of modern heritage conservation and to collaborate with academics in order to find solutions in modern heritage conservation through research and education.

Dr. Choltis Dhirathiti, 利记执行主任, conveyed his support to 利记-ADERA as this first gathering shows the significance of new bilateral and multilateral ties among a group of people who are passionate and interested in the future of Architectural 设计 Education 和研究 which are important for the region. 作为利记的执行主任,Dr. Choltis confirmed that 利记-ADERA will be given tremendous support and that he wishes for their success in their future endeavors.

教授. Dr. 何鸿燊Puay彭, 联合国教科文组织亚洲建筑遗产保护与管理主席, 他还着重介绍了利记-ADERA在推动利记地区建筑研究方面的重要性, 重新调整该地区以西方为中心的教育体系, 解决利记各国建筑遗产的保护问题.

在两天的会议中, 23 university representatives across 7 countries shared their respective curriculums and discussed the importance of preserving architectural modern heritages. 新加坡国立大学副教授约翰内斯·维多多, mentioned the need for architects to pay attention to the ethical principles of conservation as this process deals major changes and affects the histories of people living such structures.

The higher education institution is faced with a challenge to introduce heritage conservation to younger generations and all of the representatives presented how each of their universities sought to overcome this. 举个例子. Peeraya Boonprasong在泰国Silpakorn大学引入了一个名为“Dern Do”的项目. 这项计划是为学生展示现代文物古迹的照片, 希望能帮助学生更好地了解历史建筑. 一些大学也采取了更现代的方法, such as the 圣托马斯大学 (UST) in the Philippines which uses Instagram to promote modern heritage conservation. Ar. Caryn Paredes-Santillan, 科大的代表发言人, explained that Instagram can stimulate the interest of students for modern heritage conservation and can be a soft exposure for the general public about the issue.

除了大学代表的介绍, 两位主题发言人也在为期两天的会议上提出了他们的想法.

教授. 明治大学的Masami Kobayashi. 他们谈到了位于东京的国际住宅(I-House), 日本, 解释其丰富的历史和用于保护建筑的方法,如抗震加固. The main takeaway is that preservation and restoration should consider the “authenticity” and multi-functionality of a building in a sustainable context.

第二天,Ar. 格兰Joo亨, 新加坡建筑师委员会首席考官,新加坡国立大学建筑系副教授, 介绍了他的一些保护现代遗产的项目. 根据他的说法, 在保护中最关键的问题之一是拆除建筑物的决定. 建筑师需要批判性地评估现代遗址是否需要彻底拆除. 通常情况下,完全拆除只会浪费资源,对环境是不可持续的.

展望未来,会议还讨论了本组织的未来规划. 教授. 黄志光重申了该网络的愿景、使命和组织架构.  讨论过程中,与会者提出了各种建议和回应. 预计利记-ADERA未来工作计划将在3个月内完成. 利记-ADERA还鼓励东南亚地区的大学加入并参与该网络.

有关利记-ADERA的所有资料现已可在其官方网站(http://aun-adera.net),是在研讨会上推出的. The website will also be used to promote the work of the 网work and maintain the communication among participating universities. 研讨会参加者都很热情,并期待与利记-ADERA未来的合作.

It was also acknowledged in the inaugural meeting that 21 participating universities agreed and accepted to be the pioneer members of the 利记-ADERA. 它们如下:

  1. 清迈大学
  2. 印度尼西亚大学
  3. 万隆工学院
  4. 马来亚大学
  5. 菲律宾大学
  6. 德拉萨大学-圣贝尼德学院
  7. 圣托马斯大学
  8. 意大利Gadjah马达思班
  9. 马来西亚理科大学
  10. 朱拉隆功大学
  11. 新加坡国立大学
  12. 法政大学
  13. 曼德勒科技大学
  14. 意大利伊斯兰教印尼
  15. 仰光科技大学
  16. Silpakorn大学
  17. 新加坡科技与设计大学
  18. Parahyangan天主教大学
  19. 国立土木工程大学
  20. 胡志明市建筑大学
  21. 河内建筑大学